می دانید که DVD Player های جدید توانایی خواندن فایلهای DivX با پسوند AVI را دارند. زیرنویس این فیلمها هم معمولا فایل با پسوند srt است که این فایل را DVD Player ها نمی توانند باز کرده و بخوانند ولی در کامپیوتر به راحتی توسط Player ها خوانده می شود.شما با استفاده از این برنامه می توانید فایل یا فایلهای زیرنویس را به فایل اصلی فیلم اضافه کنید تا در DVD Player ها بتوانید زیرنویس را بر روی فیلم مشاهده کنید.
امکانات نرم افزار AVIAddXSubs :
- قابلیت اضافه کردن تا 8 زیرانویس به یک فیلم
- اضافه کردن زیرنویس با چند کلیک ساده و در زمانی کوتاه
- تغییر نام زیرنویس
- عدم تغییر در کیفیت فیلم در هنگام اضافه کردن زیر نویس
- قابلیت اجرا در ویندوزهای 200 و XP و Vista
و ...
روش کار:
فایل فیلم و زیرنویس هم نام با آن را در یک فولدر قرار دهید. با موس فایل فیلم را بگیرید و آن را روی آیکون برنامه که نام فایل آن AVIAddXSubs.exe است رها کنید. در چند دقیقه زیرنویس به فیلم اضافه می شود.
نکته مهم:
بعد از اضافه شدن زیرنویس ، زیرنویس فیلم در پلیرهای معمولی نشان داده نمیشود و فقط باید با برنامه DivX Player زیرنویس را دید.
برای دانلود فایل روی لینک مقابل کلیک کنید:http://patoghu.com/multimedia/video_editor/3720-AVIAddXSubs-final.html
حجم فایل: 915 کیلوبایت 
پسورد فایل : www.patoghu.com
منبع
دانلود نسخه جدید مرورگر قدرتمند واترفاکس Waterfox v18.0.1 